perjantai, 17. elokuu 2012

kuvat ovat hävinneet

30.6 2012 tapahtuneen sähkökatkoksen yhteydessä Vuodatuksen vanha kuvapalvelin kärsi vaurioita, joiden takia kuvat elokuusta 2009 eteenpäin ovat hävinneet. Elokuuta 2009 edeltävät kuvat saatiin palautettua vanhoista kopioista.


sad

maanantai, 21. toukokuu 2012

kotona taas

tässä kartta - asuimme saaren pohjoisrannalla Maenamin länsipuolella,
saari on kooltaan noin 50 km suuntaansa

Olimme tosi onnellisia, kun matkamme aikana Suomeen oli tullut oikea kevät.  Puut olivat lehdessä ja ruoho vihersi.  Meillä oli tosi vauhdikas viikonloppu, sillä minulla oli perjantaista sunnuntaihin koulua.  Muu perhe ahersi muuttopuuhissa.  Miikan perhe siirsi tavaransa Kauklahteen.  Olemme nyt kirjaimellisesti kahden asunnon loukossa, sillä muuttolaatikoita on täällä sekä uudessa kodissamme Hämeenlinnassa,  Vaan eiköhän tästäkin sumasta selvitä kesän mittaan.

Matkasta jäi hyvä olo.  Kaikki sujui mukavasti eikä vastoinkäymisiä ollut.   Paluulento päiväsaikaan oli sekin myönteinen kokemus, sillä lukemista ja elokuvia riitti koko kymmenen tunnin ajaksi.  Finnair on siirtynyt myös reittilennoille kitsaaksi viinitarjoilun suhteen.  Yhdet ruokajuomat saimme, mutta sen jälkeen kaikki oli maksullista.  Muistan haikeudella aikoja, kun ruoka oli hyvää ja kaikki juomat maksuttomia.  Näin ne ajat muuttuvat.

Myös lomaparatiisimme uhkaa muuttua, sillä omistajapariskunta on myymässä sitä.  Katsastimme matkan päätteeksi viereisen lomakylän Hanalei Gardensin, jossa on kerrassaan hulppeita huviloita.  Kohtuuhintaan.  Sieltä on lyhyt matka omalle rannallemme.  Thaimaassahan rannat ovat julkisia, onneksi.  Luulenpa että seuraavalla Samuin matkallamme suunnistamme tutuille kulmille, mutta uuteen majoitukseen.
Lena, kesälomalainen

maanantai, 21. toukokuu 2012

paluumatkalla

 
autolautat kulkevat tiuhaan Samuin ja mantereen väliä
 
Aamuhetki Nathonissa.  Nyt on tiistai 15.5. ja meillä pitkä paluumatka Bangkokiin edessä.  Istun parvekkeella ja katselen sumuista merta satamalaiturin suuntaan.  Lauttamme starttaa puoli kymmeneltä.
 
Tulimme eilen jo päivällä ja majoituimme pieneen hotelliin aivan sataman tuntumaan.  Iloinen yllätys oli tilava parveke, josta oli illalla upea näkymä auringonlaskun suuntaan. 



näköala suoraan länteen parvekkeeltamme Nathonissa

Päivä vierähti hikisillä kaduilla ja mukavasti ilmastoiduissa kauppapuodeissa tuliaisostosten merkeissä.  Ostimme lisää matkalukemista kirjakaupasta, kookosöljyä tavaratalosta, käsintehtyä paperia paperikaupasta  ja currytahnoja Tescosta.

jatkuu keskiviikkona 16.5. Bangkokissa


 
Ilta pimeni, kun saavuimme matkalaukkuja raahaten tuttuun Evergreen Place hotelliin.  Me, jotka emme juuri luksusta harrasta, henkäisimme pitkän päivämatkan päätteeksi ihastuksesta, kun saimme kokonaisen huoneiston käyttöömme tarjoushintaan.  "Onni on kuuma suihku", totesin hartaasti, kun sain pestyä pitkästä aikaa kunnolla meriveden suolat ja rantahiekat hiuksista.

Tämä päivä on ollut sitten todellinen kaupunkilomapäivä.  Vietimme aamupäivän tunnit altaalla imien viimeiset auringonsäteet tarkasti talteen.  Minä olen käyttänyt kiltisti suojakertoimia tähän asti, mutta nyt tyydyin vain kookosöljyyn.  Kävimme testaamassa hotellin saunankin ja hämmästyimme, sillä siellä sai kunnon löylyt. 


näyteikkunasomistukset ovat värikkäitä

Loppupäivä kului aitoon bangkokilaístapaan shoppailemalla.  Jättitavaratalot uuvuttavat kenet tahansa, saatikka tällaiset maalaiset.  Ohjelmassamme oli Siam Paragon ja Big C.  Food Market Paragonin G-kerroksessa oli elämys.  Jussi sai paistettua ankkaa ja minä sukiyaki mereneläviä.  Vielä suurempi elämys kerrosta alempana oli Siam Ocean Word, jonka vetonaulana on valtaisa akvaario.  Jätimme sen suosiolla väliin, sillä akvaarioita on tullut nähtyä ympäri Aasiaa.  Viimeksi Singaporessa Sentosan saarella.


Jussi hyvässä seurassa



Mutta kuka meistä on nähnyt 5D-elokuvia.  Me olemme.  Esitys oli yllättäen "Pikku prinssi".  Ja komea sellainen.  Kuvat vyöryivät päälle, tuoli myötäili ja henkäili elokuvan liikkeitä ja me jännitimme koko 15 minuutin esityksen verran, mitä seuraaavaksi tapahtuukaan.  Suosittelen!

kotimatkalla näimme kuuluisan Erawan alttarin,
joka on omistettu Brahmalle

Nyt meillä on meneillään viimeinen matkailta.  Jussi haki lähikaupasta voimajuomaa.  Viimeinen canastaerä on vielä selvittämättä.  Olemme toistaiseksi tasapisteissä, joten tästä illasta voi tulla pitkä.  Paluulento Suomeen starttaa jo ennen yhdeksää, joten aamuherätys on aikainen.  Vaan eiköhän tästäkin selvitä.
Lena ja Jussi, iloisissa kaupunkitunnelmissa

maanantai, 21. toukokuu 2012

äitienpäivä thaityyliin



 
Äitienpäivä lomakylässämme oli oikein juhlava.  Jussi herätti minut aamulla laululla kera kukkakimpun.  Hän oli käynyt poimimassa puutarhasta hehkuvan punaisia bougainvillejä.  Päivän vietimme rannalla – kuinkas muuten. 

 
isäntämme grillaa meille red snapperia ja komeita rapuja

Juhlaillallinen oli kovasti komea ja kovasti kotikutoinen.  Tilasimme isännältä tuoretta kalaa ja jättirapuja.  Grillin tuoksu kutkutti nenää, kun ateria valmistui.  Istuimme meren rannalla syömässä.  Merituuli lennätti salaatinlehtiä, mutta muuten tilanne oli hallinnassa.  Niin että ei hassumpi äitienpäivä, vaikka valkovuokkoja näin vain Otson kädessä, kun Miika lähetti onnittelukortin sähköisesti.
 



kotiravintolamme on kovasti ilmava

sunnuntai, 13. toukokuu 2012

kukkamaalari herkistyy


Keskiviikkopäivän 9.5. vietimme omalla rannalla.  Ihmettelimme illalla, miten voi olla aivan voipunut tekemättä juuri mitään.  Auringolla taisi olla osansa asiassa, sillä päivä oli kovasti helteinen.  Vaikka lueskelimme palmupuiden varjossa, iho punoitti molemmilla heleästi.
 
Torstaiaamuna 10.5. hyppäsimme songtaoon ja ajelimme saaren itärannalle Chawengiin.  Kylä oli päivällä hiljainen.  Se herää vasta iltapäivän tunteina eloon. 

 

songtao Chawengin rantakadulla
 
Kävelimme rannalla ja minä hemmottelin itseäni käsi- ja jalkahoidolla.  Hintataso on ennallaan.  Hyvää thairuokaa saa alle sadan bahtin (100 rahaa = 2,5 euroa), ison oluen samoin, hieronta maksaa 300 bahtista ylöspäin, samoin manikyyri ja pedikyyri.

 

tästä ei thairuoka parane: tulista  papayasalaattia, tom-yam katkarapukeittoa ja nuudeliannos pad thai
 
Happy hourin aikaan istuimme rantakadun ravintolassa, jossa wi-fi toimi.  Nautimme herkulliset pinacoladat.  ”Näitä tarjoamme kesällä mökkivieraillekin” Jussi innostui.  Hän tutki tietokoneelta kauppalehteä ja minä kirjoitin postikortteja (!).  Ihan käsin.  Ennen kuin saimme ne postiin, aika monta hikipisaraa vierähti.  Tarjoilijatyttö piirsi meille kartan, mistä postitoimisto löytyy.  Ei löytynyt.  Poliisipojat näyttivät kädellä, kävelkää päätietä vasemmalle 300 metriä.  Ei löytynyt, vaikka kävelimme lähes kolme kilometriä.  Hedelmäkauppias kehotti kääntymään seuraavasta risteyksestä.  Ei löytynyt.  Ilta alkoi jo pimetä, kun Jussi hihkaisi.  Edessä oli postal office.  Tytöt nuolivat kiltisti postimerkit kortteihin, joten odotettavissa on aito thaikosketus, jos kortit joskus tulevat perille.

 
 
 
Loppuviikko on sujunut leppoisasti.  Minä olen maalannut ahkerasti.  AkvArtin kesänäyttelyn teema on värikkäät kukat.  Eiköhän näillä eväillä sinne synny tuoreita kukkasia.


kukkamaalari Lena vauhdissa

 
Samuiloman loppu häämöttää uhkaavasti.  Perjantaina kävimme hakemassa Nathonista paluuliput tiistaiksi Surat Thanin lentokentälle.  Se tarkoittaa, että vietämme täällä rannalle vielä äitienpäivän, mutta sen jälkeen edessä on vain kaupunkilomaa.  Maanantai kuluu Nathonissa, tiistaina matkaamme tuttuun tapaan lautalla, bussilla ja Air Asian halpalennolla Bangkokiin ja torstaiaamuna lennähdämme Finnairilla takaisin Suomeen.  Jo nyt tuntuu haikealta. 
Lena ja Jussi, loppusuoralla